Luxembourg

Au confluent de l'Alzette et de la Pétrusse, et perchée sur le rocher du Bock, Luxembourg est traversée par de nombreux ravins enjambés par 110 ponts. Le plus célèbre d'entre eux est le ‘Pont Adolphe’ qui relie la vieille ville à la nouvelle. La Corniche, surnommée 'le plus beau balcon d'Europe', longe les remparts et permet de découvrir de belles maisons de style baroque et Renaissance. Dans la vieille ville, les ruelles étroites mènent au château Du Bock et ses casemates, un important réseau de galeries souterraines qui servaient pendant les nombreuses guerres à la défense de la ville. La vallée de la Pétrusse, creusée par la rivière du même nom, forme un large parc dans la ville. Son accès est réservé aux promeneurs et cyclistes, ainsi qu'au petit train touristique. Visitez les bâtiments de l’union Européenne, le Palais grand-ducal et la cathédrale. Le Musée National d'Histoire et d'Art et le musée d'art moderne 'Mudam' valent certainement le détour.

Dans la superbe vallée de la Moselle au sud-est du Luxembourg, la charmante Mondorf devient au 19ème siècle une station thermale réputée, qui accueillit entre autres un curiste célèbre en la personne de Victor Hugo. De nos jours, l'établissement s'est transformé en un centre hypermoderne et est devenu un pôle touristique international grâce aussi à son Domaine Thermal avec un parc de 50 hectares et grâce aux multiples activités sportives et culturelles qui y sont régulièrement organisées. Mondorf peut également se prévaloir d’être la seule ville du Grand Duché à posséder un casino, où vous pouvez bien sûr tenter votre chance mais aussi profiter toute l’année d’un programme de variétés varié. Au cours de balades à pied ou à bicyclette, vous remarquerez les belles ruines gallo-romaines, les vieilles places de marché et les musées folkloriques. Pour découvrir la région autrement, Remich (10 km) vous invite à une croisière sur la Moselle.

Autrefois petite bourgade de pêcheurs et de bateliers, Remich, la 'Perle de la Moselle', est aujourd'hui un important centre viticole entouré de forêts et de vignobles. De nombreuses caves viticoles à la renommée internationale, dont une souterraine, invitent à une visite guidée et à la dégustation des meilleurs crus du terroir. Les quartiers pittoresques avec leurs ruelles séculaires parfois si étroites qu’on a du mal à se croiser, la fontaine Bacchus, les vestiges des fortifications et la Porte St Nicolas sont les témoins du passé historique de Remich. Le parc Brill avec son étang aux canards, sa plaine de jeux et ses courts de tennis est un endroit attrayant pour les enfants et l'esplanade agrémentée de terrasses agréables ne désemplit jamais. En été, Remich vit au rythme d'un incessant va-et-vient de bateaux de plaisance et de croisière sur la Moselle. Un pont moderne aux arches élégantes relie Remich à l’Allemagne avec entre autres Trèves (à 45 km).

Dans la superbe vallée Müllerthal, surnommée le Petite Suisse, Berndorf est un village pittoresque à 400 m d'altitude. Depuis le village, vous découvrez de superbes vues sur les vallées de Black Ernz, de la Sûre en de Aensbach. Un réseau de pas moins de 65 km de sentiers balisés traverse les forêts et longe les lacs cristallins (idéal pour les pêcheurs). Les formations rocheuses spectaculaires font de cette région un magnifique terrain de jeux pour les alpinistes. En pleine forêt, l’amphithéâtre 'Breechkaul', aménagé dans une grotte, devient la scène d'activités culturelles, de concerts ou de soirées théâtrales. Le golf de Christnach, situé à 12 km, vous attend pour des parcours de 18 trous et de 9 trous. Découvrez aussi le château de Beaufort (à 8 km) et la piscine en plein air, le château de Larochette (à 16 km) ou visitez Echternach (à 6 km). Pendant votre séjour à Berndorf, n'oubliez pas de goûter le succulent fromage local!

Echternach est la plus ancienne ville du Grand-Duché de Luxembourg et l’âme de la Müllerthal. Les maisons anciennes, les ruelles anguleuses et les vestiges du mur d'enceinte lui confèrent son caractère médiéval si particulier. La ville a été fondée en 698 autour d’une abbaye par le missionnaire anglais Willibrord qui est fêté chaque année lors de la célèbre Procession Dansante d’Echternach (le mardi de la Pentecôte). Echternach recèle quantité de trésors parmi lesquels l’abbaye, l’église et sa crypte ou l'hôtel de ville de style gothique. Le Musée Romain, situé au sud-est d'Echternach, abrite les vestiges d'une grande villa romaine, l'une des plus importantes découvertes sur le sol luxembourgeois. Dans une superbe décor de forêts, de rochers abrupts et de cascades, sur un trajet de 100 km, le Müllerthal Trail comblera les promeneurs. Au-delà de la frontière allemande, à 25 km, une visite à Trèves et sa Porta Nigra s'impose.

Esch-sur-Sûre est un village typiquement ardennais sur un éperon rocheux dans un méandre de la Sûre. Les hauts rochers plongeant à pic dans la rivière sont impressionnants. La commune est dominée par les ruines de la forteresse médiévale qui, le soir, se parent d’un éclairage féerique. A la Maison du Parc, vous obtenez des informations sur le parc naturel de la Haute-Sûre. Visitez aussi le Musée de la Draperie avec sa collection de vêtements. A la vieille fabrique de bougies, vous apprenez tout sur leur fabrication. Le lac artificiel d’Esch-sur-Sûre accueille les amateurs de sports nautiques non motorisés comme la plongée, la natation, la voile, la pêche,... Les promeneurs et les cyclistes découvrent de superbes paysages en suivant les sentiers balisés. L’été de nombreux festivals sont organisés tel le festival international de musique en plein air au château de Wiltz (à 11 km), chaque année en juillet.

Le château de Vianden, le plus grand du Grand-Duché du Luxembourg, est entièrement ouvert au public. La plus ancienne partie est plus que millénaire mais la plupart des salles datent d'entre le 13ème et le 17ème siècle. Le télésiège vous permet de monter sur la colline jusqu’à 450 m d’altitude et d'y admirer la vue unique sur le château et les environs. Une muraille dotée de tours de guet ceint la ville qui compte encore d'autres curiosités: le musée de poupées, la maison oú séjournait Victor Hugo lors de son exil en 1871 et qui sert aujourd'hui de musée littéraire, le couvent gothique des Trinitaires,... N'oublions pas le barrage de l'Our avec sa centrale de pompes hydro-électrique. Le musée souterrain dévoile tout sur l'histoire de ce barrage. Un réseau étendu de sentiers pédestres en pleine nature permet de découvrir la région de la vallée de l’Our tandis que la route cyclable qui relie Vianden à Echternach, comblera les amateurs du vélo.

Asselborn est un village pittoresque près de la frontière belge, au nord des Ardennes luxembourgeoises. Le paysage vallonné ressemble à un tapis ondulant où alternent champs de genêts, terres arables, prés et bois. Le décor verdoyant est percé çà et là par un château, une ruine ou quelques lacs étincelants. La région se prête à merveille à de longues randonnées pédestres, cyclistes ou même en cheval. Des sentiers pédestres conduisent le long d'endroits idylliques et de curiosités historiques. Les amateurs du cyclisme découvriront de nombreux trajets le long des rivières sinueuses. A visiter à Asselborn: le Musée du Moulin à eau, le Musée des Ecritoires et le Musée du Relais Postal. Excursions intéressantes: la célèbre forteresse de Clervaux (à 8 km) et à Diekirch (à 38 km). A conseiller: Sankt-Vith (à 26 km) et son musée de la bière proposant plus de 2.500 sortes de bières et dégustations ainsi qu'un musée régional.

Sur les rives de la Clerve, au creux d’une vallée étroite et sinueuse, Clervaux est une petite ville médiévale. Détruit durant la Bataille des Ardennes en 1944-45, le château a été reconstruit et accueille l'exposition ‘Family of Man’ de Steichen, photographe américain d’origine luxembourgeoise. L'Abbaye bénédictine St. Maurice domine majestueusement la vallée. Dans le centre piétonnier, magasins et restaurants se côtoient. Au musée des jouets, trains miniatures, maisons de poupées et chevaux à bascule séduiront petits et grands. Pour les ranndonneurs en quête de panoramas sublimes, 80 km de sentiers ont été balisés. Au départ de Clervaux, découvrez d’autres perles telles Vianden et sa forteresse médiévale (30 km), Bastogne (25 km) et son monument érigé en mémoire de la Bataille des Ardennes, Diekirch au bord de la Sûre (30 km) ou Houffalize est ses animations pour enfants proposées à Houtopia (26 km).

Wiltz est située au cœur des Ardennes luxembourgeoises, qui se découvrent en parcourant les paysages de collines boisées et de vallées autour du Parc Naturel de la Haute-Sûre. La ville haute se dresse sur un plateau dominé par le château des anciens comtes de Wiltz. La ville basse longe les rives de la Wiltz. En vous promenant à Wiltz, vous remontez dans le temps. Les multiples croix et monuments évoquent l'époque de la peste, la domination féodale et la Seconde Guerre mondiale. Le château invite à la découverte de ses richesses: vieilles écuries abritant le musée d'art brassicole et son bistrot authentique ‘Jhang Primus’ où vous pourrez déguster une bière ‘Wiltz’. D'ailleurs, chaque année en juillet, le festival international de musique en plein air a lieu ici. Le ‘Musée de la Bataille des Ardennes’ est un must pour ceux qui s'intéressent à la guerre. Visitez aussi les magnifiques jardins de Wiltz: les terrasses, les sculptures, les formations de pierre et les plans d'eau forment une œuvre d'art vivante et contemporaine. Les environs boisés invitent aux randonnées à pied et à bicyclette.

A proximité de l'Eifel allemande et de la vallée de l'Our, Hosingen est un agréable village renommé pour son église paroissiale du 12ème siècle avec son autel baroque et ses représentations en mosaïque du Chemin de Croix. Les environs accidentées de Hosingen invitent aux randonnées à pied et à vélo. Un vaste réseau de sentiers pédestres donne accès à la nature sauvage de la vallée de l’Our. Les vététistes pourront parcourir un circuit de 15 km dans les environs du village. Hosingen est un excellent point de départ pour sillonner le Grand-Duché de Luxembourg. A 10 km au nord-ouest, la petite ville de Clervaux avec son abbaye bénédictine et son château, invite au shopping. Vianden, petite cité médiévale à 19 km de Hosingen, est dominée par un somptueux château féodal qui vaut à coup sûr votre visite. A proximité de Vianden, le barrage de l'Our et la centrale hydro-électrique méritent un intérêt tout spécial.

Au centre de la Petite Suisse luxembourgeoise, Beaufort est perché sur un plateau à 409 m d'altitude et est entouré de vastes forêts. Vous longerez des ruisseaux en cascade et des formations rocheuses exceptionnelles et un réseau de sentiers touristiques vous mèneront vers les vallées du Hallerbach et de la Sûre en direction de Dillingen et Grundhof. Les impressionnantes ruines du château-fort du 12ème siècle, l'église néogothique et le château renaissance du 17ème siècle de la région sont les pôles d'attraction de la région. Visitez aussi le joli village fleuri Haller (3 km) ou Waldbillig (6 km), berceau du poète luxembourgeois Michel Rodange. Découvrez Christnach (8 km) avec ses belles fermes qui fait fonction de village-modèle pour la protection du patrimoine architectural. Vous pouvez pratiquer le inlineskating et de fin mai à début septembre, rendez-vous au complexe aquatique en plein air avec piscines chauffées, toboggans, rivière artificielle,...

A la frontière allemande dans la 'Petite Suisse luxembourgeoise', le village de Wallendorf-Pont au confluent des rivières de l’Our et de la Sûre est entouré de forêts, de prairies et de collines. Un pont enjambe la Sûre et relie Wallendorf-Pont à Wallendorf en Allemagne. Le patrimoine de la région se dévoile tout au long de vos excursions avec les ruines romaines, les abbayes d'Echternach et de Clervaux, et les châteaux médiévaux de Vianden et Beaufort. Faire une croisière sur la Moselle ou louer un canoë pour parcourir les rivières Our et Sûre, c'est une manière de profiter du paysage pittoresque au fil de l'eau et de découvrir la faune et la flore des rives. Explorez les environs comme la région de l’Eifel en Allemagne, la petite cité médiévale de Vianden (11 km), ou Trèves (36 km), la plus vieille ville d'Allemagne aux monuments incomparables. Diekirch (12 km) vous invite à goûter aux plaisir de la détente, de la gastronomie et du shopping.

A 6 km de Berndorf et à 5 km de Beaufort, le petit village de Grundhof est situé dans la superbe Müllerthal. La région invite à l'exploration le long de sentiers balisés traversant les forêts et longeant les lacs cristallins (idéal pour les pêcheurs). Sur un trajet de 100 km, le Müllerthal Trail, vous fait découvrir des formations rocheuses spectaculaires en grès qui sont un magnifique terrain de jeux pour les alpinistes. En pleine forêt, l’amphithéâtre 'Breechkaul', aménagé dans une grotte, devient la scène d'activités culturelles, de concerts ou de soirées théâtrales. Le golf de Christnach, situé à 10 km, vous attend pour des parcours de 18 trous et de 9 trous. Découvrez aussi le château de Beaufort et la piscine en plein air, ou le château de Larochette (14 km). A 10 km, la médiévale Echternach est la plus ancienne ville du Grand Duché et l’âme de la Müllerthal. Les maisons anciennes et les ruelles anguleuses y dégagent une ambiance toute particulière.

Le petit village d’Eschdorf se situe au sud des Ardennes luxembourgeoises. Les amateurs de la nature ont beaucoup à découvrir. Empruntez les sentiers thématiques concernant l’eau et la nature. Des sentiers pédestres à travers champs et forêts mènent jusqu’au Lac de la Haute-Sûre. Ce lac propose différentes activités sportives et aquatiques. Ou faites un tour à VTT sur les circuits cyclistes ou le ‘Sentier National de la Haute-Sûre’ qui vous mènent aux endroits magnifiques. Excursions: visitez le lac artificiel à Esch-sur-Sûre (à 4 km). Wiltz (à 13 km) est un village qui est dominé par le château des anciens comtes de Wiltz. En vous promenant à Wiltz, vous remontez dans le temps. Les multiples monuments évoquent l'époque de la peste, la domination féodale et la Seconde Guerre mondiale. Visitez le plus grand château du Grand-Duché à Vianden (à 32 km) ou apprenez plus du barrage de l'Our avec sa centrale à pompes hydro-électriques.

Petit village de vignerons, Schengen est à la fois proche de la France et de l'Allemagne, c'est en fait un point d'intersection de trois pays. Le château de Schengen est mondialement connu depuis la signature des accords de Schengen qui permettent la libre circulation des personnes et des biens. Dans la région, les nombreuses caves vous invitent à déguster les vins de Moselle souvent accompagnés de spécialités culinaires. En plus de nombreuses possibilités d'excursions en bateau, Schengen est un point de départ idéal pour des balades pédestres ou à vélo. Visitez le magnifique Jardin des plantes médicinales et le Jardin baroque, qui avaient inspiré Victor Hugo. Excursions: Luxembourg Ville (à 30 km) est une ville chargée d’histoire, débordant de trésors artistiques et culturels. Visitez le Pont Adolphe, le plus grand pont à arches en pierre jamais construit. Tentez votre chance à Mondorf-les-Bains (à 10 km) avec le seul casino du Grand Duché.