Fermez les yeux et imaginez-vous un environnement de montagnes, entouré de forêts, sous un soleil généreux: vous êtes à la Bregenzerwald. La famille Simma vous accueille les bras ouverts et vous offre un service personnel et une cuisine de gourmandises, pour des moments inoubliables au cœur de la nature. Vous avez le choix entre 2 hôtels: l'hôtel Rössle, plutôt traditionnel ou l'hôtel Adler, à la décoration moderne. Quel que soit votre choix, vous ne le regretterez pas!
Situation:
les deux hôtels ont une situation centrale à Au, le lieu de séjour par excellence pour rayonner dans la région. Les hôtels se trouvent à 150 m env. l'un de l'autre et offrent une vue magnifique sur les montagnes du Bregenzerwald. Bref, idéal pour des vacances de rêve.
Montrez la carte
Services:
hôtel Adler: réception avec coffre-fort gratuit, restaurants, Stubes, terrasse, jardin d'hiver et ascenseur. Hôtel Rössle: réception, restaurant, Stube, espace de détente et ascenseur.
Disponible gratuitement: lits d'enfant, abri pour vélos et parking privé. A régler sur place: Internet sans fil, coin Internet (uniquement à l'hôtel Adler) et animaux domestiques (admis seulement en types 20 et 10, € 6/nuit).
Sports et loisirs: gratuit:
sauna, bio-sauna, cabine à infrarouge, bain de vapeur, bar à thé et vélos.
Payant:
massage, banc solaire.
Les infrastructures de détente sont partiellement situées à l'hôtel Adler, et partiellement à l'hôtel Rössle, mais tous les hôtes y ont accès.
Repas:
petit déjeuner-buffet et dîner 4 services avec plat principal au choix (aussi végétarien) + buffet de salades.
Particularités:
- 1x/semaine petit déjeuner dans les montagnes avec promenade guidée inclus
- 1x/semaine en juillet et août: excursion vers le Diedamskopf au couchant incluse.
Types de chambres:
- 63 chambres. Les types de chambre 20 et 10 se trouvent dans l'hôtel Rössle, les types 23, 22 et 12 se trouvent dans l'hôtel Adler. Les deux hôtels offrent des chambres spacieuses et agréables dotées de tout confort. Les chambres de l'hôtel Adler sont modernes et luxueuses, décorées aux couleurs chaudes et équipées de fenêtres panoramiques. Toutes avec miroir cosmétique, sèche-cheveux, téléphone, TV câblée et coin salon avec divan-lit (sans divan-lit en type 23).
- Type 20: chambre 2/4 personnes, env. 25 m2, avec baignoire ou douche, wc séparés et minicoffre.
- Type 23: chambre 2/3 personnes, env. 32 m2, avec baignoire ou douche et wc. La 3ème personne doit avoir moins de 13 ans.
- Type 22: suite junior 2/4 personnes, env. 40 m2, avec baignoire + pommeau de douche et wc.
- Type 10: chambre 1/2 personnes, env. 25 m2, avec baignoire ou douche, wc séparés et minicoffre. La 2ème personne doit avoir moins de 17 ans.
- Type 12: chambre 1/2 personnes, env. 32 m2, avec baignoire ou douche et wc. La 2ème personne doit avoir moins de 17 ans.
