Riviera Toscane

Sur la côte apuanienne, la petite station balnéaire ensoleillée de Marina di Massa est connue pour sa belle et large plage de sable aux parasols multicolores. La luxuriante nature environnante invite à alterner les baignades en mer avec des promenades entre les pins ou des randonnées en montagne. Sur place, les activités sportives ne manquent pas non plus: surf, voile, beachvolley, tennis, boccia, équitation... Dans le centre, bars, restaurants, pizzerias et discothèques se disputent vos faveurs. La cuisine locale est vraiment succulente: ne manquez pas de déguster les délicieux plats de poisson. Suggestions d'excursions: la tour penchée de Pise (à 50 km), la ville du marbre de Carrare (à 11 km) au pied des Alpes apuaniennes, le Duomo di San Martino à Pietrasanta (à 19 km) ou profitez du soleil sur la plage de Viareggio (à 21 km), Lido di Camaiore (à 18 km), Forte dei Marmi (à 8 km) ou Marina di Carrara (à 6 km).

Forte dei Marmi compte, avec Viareggio, parmi les stations balnéaires les plus animées et célèbres de Versilia. Sa vaste plage de sable, la mer scintillante et les nombreux forêts de pins satisferont même les vacanciers les plus exigeants. L’endroit offre un large choix de prestations pour les amateurs de sports: terrains de tennis, équitation, golf 18 trous et bien sûr beaucoup d’activités aquatiques: planche à voile, natation ou canotage. Au départ de Seravezza (à 7 km) un chemin de montagne vous conduira au parc naturel ‘delle Alpe Apuani’. Forte dei Marmi doit son nom au fort du 18e siècle qui se trouve encore sur la Piazza Garibaldi dans le centre de la ville. Les nombreuses villas de luxe rappellent le 19e siècle lorsque Forte de Marmi était la destination de vacances par excellence de la haute société. Le shopping dans les nombreuses et élégantes boutiques ainsi que la détente du soir restent inégalables.

Entre Marina di Pietrasanta et Viareggio, Lido di Camaiore est une station balnéaire moderne dotée d’une belle plage de sable longue de 4 km. Une promenade bordée de palmiers sépare la plage des boutiques, cafés et restaurants. Parallèle à cette rue commerçante se trouve la Via Pistelli avec ses charmantes places et ses parterres de fleurs. En été elle est piétonnière afin que vous puissiez vous y promener à l'aise. Le centre de Lido di Camaiore est une succession de villas aux jardins luxuriants, de larges avenues et de parcs ombragés. Pise avec sa tour penchée et ville natale du célèbre Galileo Galilei, se trouve à 31 km. Visitez Lucques (à 30 km) avec ses places agréables, musées, clocher, amphithéâtre et sa fameuse basilique de San Frediano. Ou partez à la ville portuaire de Livourne (à 50 km) avec son joli marché couvert, citadelles,... où vous pouvez goûter une 'cacciucco' (soupe de poissons) et un 'ponce' (e.a. café et rum).

Sur la côte tyrrhénienne, protégée par une épaisse pinède, la célèbre station balnéaire de Viareggio propose sa plage de sable fin étendue et une vie nocturne pétillante. La destination préférée des amateurs de la bronzette et des épicuriens! L'architecture Liberty de la plupart des bâtiments du centre donne à Viareggio un cachet très spécial. Deux longues avenues, dont une piétonnière avec des boutiques élégantes et des terrasses, longent la plage. Dans les environs du port, vous trouverez de nombreux petits restaurants où sont servis de succulentes spécialités régionales. L’offre sportive est variée: voile, planche à voile, location de bateaux, plongée sous-marine, équitation, skating, boccia, mini-golf... La montagne apuane vous invite à faire de fascinantes randonnées. A 6 km, le petit village de Torre di Lago avec la villa où le célèbre compositeur Puccini écrivait ses opéras vaut vraiment la visite. Pise se trouve à 23 km, Lucques à 31 km.

Cecina Mare se trouve sur la Riviera étrusque au sud de Livourne. La côte sud présente un paysage très varié: des baies étroites entourées de rochers, alternent avec des plages étendues. La plage de Cecina Mare invite au bronzage. Les amateurs de sports nautiques pourront y pratiquer la voile, la planche à voile,... Le paysage vallonné avec ses pinèdes séculaires, abrite une flore et une faune très riches. C’est une région rêvée pour effectuer de longues randonnées à pied, à vélo ou à cheval. Partez à la découverte de l'arrière-pays toscan avec ses vastes vignobles et ses vieilles forteresses. Ceux qui n'ont jamais assez des plaisirs de l’eau se rendront au parc aquatique très bien équipé Acquaparc. Les inconditionnels du shopping se laisseront séduire par les nombreuses boutiques. Fatigué d'une journée agréable, mais épuisante? Alors dorlotez-vous et commandez une délicieuse pizza et un bon verre de ‘vino’ italien.

La charmante Marina di Pietrasanta se situe entre les stations balnéaires de Forte dei Marmi (à 5 km) et Lido di Camaiore (à 5 km). Le littoral est une succession de petits centres: le chic Focette, le confortable Tonfona, le joli et très vert Motrone et le culturel Fiumetto. Promeneurs et cyclistes exploreront les environs plantés de pins tandis qu'à la plage de sable fin les sports nautiques sont au programme. Les noctambules trouveront leur bonheur le long de la promenade de mer. Visitez certainement le prochain Pietrasanta (à 4 km) avec ses superbes églises romanes et ses places typiques, et le mondain village de Forte dei Marmi pour voir les people italiens! Aux environs il y a de nombreuses excursions possibles, telles que les marbrières de Carrara (à 26 km), la ville historique de Lucca (à 40 km), ou la ville portuaire de Livorno (à 57 km). Et bien sûr Pise (à 40 km) et la ville culturelle de Florence (à 112 km)!

Entre l’embouchure de l’Arno et le Canale dei Navecelli, Tirrenia est une petite station balnéaire fort prisée par les familles en raison de sa large plage de sable longue de 10 km qui descend progressivement dans la mer. Les sportifs pourront y pratiquer e.a.: volleyball de plage, voile, tennis, football et golf. Les vastes pinèdes qui entourent Tirrenia vous invitent à effectuer de longues randonnées à pied ou à cheval. Le parc naturel Parco Nazionale di San Rossore au nord de l’Arno est, à certains moments, accessible au public. Grâce au climat méditerranéen, Tirrenia est attrayante pendant toute l’année. Au printemps la nature luxuriante y étale ses couleurs superbes, en été le soleil brille toujours et invite à prendre un bon bain de soleil et durant l'automne et l'hiver, vous pouvez vous reposer tranquillement. Soif de culture? Visitez Pise (à 18 km), Florence (à 115 km), Lucques (à 43 km) et Volterra avec son musée étrusque (à 74 km).

La jolie station balnéaire de Rosignano Marittimo se situe à la côte toscane, à env. 15 km au nord de Cecina Mare. Encore six autres communes (comme la mondaine Castiglioncello) font partie de Rosignano Marittimo. Ici, il y en a pour tous les goûts. Ceux qui aiment la mer et le bronzage: direction aux larges plages de sable blanche! De nombreux sports nautiques complètent l'image. Les amateurs de la nature peuvent aller en sens inverse: le paysage vallonné, beaucoup de pins, de vignobles étendus,... A pied ou à vélo: cette région mérite votre visite! La Poggio Pelato est la montagne la plus haute ici à Rosignano. Suggestions: à la recherche d'un peu de culture dans la ville étrusque de Volterra (à 50 km) ou excursion à la ville portuaire annexe station thermale de Livorno (à 30 km). Ou voulez-vous compléter votre cave? Alors allez à Bolgheri (à 21 km), où selon les connaisseurs le meilleur vin d'Italie est produit: le Sassicaia.

Le village charmant de Scarlino se trouve à 45 km au nord-ouest de Grosseto, la capitale de la province du même nom. L'altitude de 229 m au-dessus du niveau de la mer vous donne une vue magnifique sur les environs. Alors, son surnom 'balcone' (balcon) n'étonne pas! A côté de la vue splendide, Scarlino a encore d'autres atouts à vous offrir tels une belle église romane, la Chiesa di San Donato, les vestiges d'un château féodal et la Rocca Aldobrandesca avec des restants de remparts anciens. A 12 km vous trouvez la ville de Follonica, à la mer thyrénéenne, qui constitue le point de départ idéal pour visiter l'île d'Elbe. Vous pouvez également opter pour une baignade ou vous pouvez jouir des plages longues et des bois. Un peu plus loin se trouve Grosseto (45 km). La ville héberge un musée archéologique important, Museo Archeologico e d'Arte, avec des objets d'art romains et étrusques. Les remparts hexagonaux qui entrounent le centre, valent également la peine!

Baignée par une mer limpide et protégée par les collines, la côte toscane de la Maremme bénéficie d'un climat doux toute l'année. De longues plages de sable bordées de pinèdes y alternent avec des ravins rocheux. Dans la baie de Follonica, à 4 km de la célèbre station balnéaire éponyme, la plage de Puntone di Scarlino comblera les adeptes du surf, du kitesurf et de la voile. Face à l'île d'Elbe, le nouveau port touristique 'Etrusca Marina' est un des plus modernes pour les sports nautiques sur la mer thyréenne. La plage sécurisante en pente douce vers la mer présente également un cadre idéal pour les vacances en famille. Le front de mer romantique de Follonica, les boutiques et les salons de dégustation de glaces invitent à la flânerie. Excursions: le port de plaisance moderne de Punta Ala (14 km), les vestiges du château féodal de Scarlino, ravissant bourg médiéval à 8 km et Grosseto (40 km) avec son musée archéologique et ses remparts.

Piombiono se situe à 88 km au sud-est de Livorne à la côte des Etrusques et vous garantit des vacances variées grâce à une combinaison intéressante de mer, plage, nature et culture. Vous pouvez jouir de la plage longue magnifique dotée d'une végétation méditeranéenne typique qui touche presque la mer à certains endroits. Visitez bien sûr le Golfe de Baratti, une des plus belles baies en Toscane avec des plages magnifiques. Qui préfère renifler de la culture, peut s'en donner à Populonia (à 10 km), qui fût une ville militaire et de commerce importante pour les Etrusques. Les vestiges des remparts et des maisons anciennes y sont toujours visibles. Les nombreuses sites archéologiques, dont par exemple la fameuse Nécropole de Baratti, valent certainement la peine! Excursion: Portoferraio, une ville portuaire de l'ïle Elba se trouve à environ 1 heure en ferry. Vous pouvez également y faire un tour en bateau avec le Nautilus, un bateau avec un fond en verre, le long de la côte des îles d'Elbe. Cela vous donne une vue magnifique sur la faune et flore sous-marines. Après une journée fatigante pleine de découvertes, vous pouvez goûter un des vins locaux tels le Toscana Pinot ou le Val di Cornia. Salute!

Marina di Castagneto Carducci se situe près de la mer Tyrrhénienne, au sud de Pise. La nature dans cette station balnéaire satisfait à tous les goûts: un grand bois de conifères, végétation méditerranéenne et une plage de sable fin à côté d'une mer cristalline. En plus, les plages y sont maintenues journalier. A la côte se trouve un fort militaire construit en Renaissance et qui a joué un rôle important dans la défense de la côte toscane. Visitez le parc d'attractions 'Cavallino Matto' (autrement dit: cheval sot) et vos enfants seront super contents! C'est la plus grand parc d'attractions en Toscane (ouvert de mai à octobre) avec e.a. 4 grands huits et un trajet safari. Excurions: Populonia (à 24 km) fût une ville militaire et de commerce importante. Les vestiges des remparts et des maisons anciennes y sont toujours visibles. Les nombreuses sites archéologiques, dont la fameuse Nécropole de Baratti, valent certainement la peine!